高速起動ラミネーター［HSL-A342／KHSL-A342］
“名刺〜A3対応／75〜150μm／4本ローラー”

【わずか35秒（※1）使いたいときにすぐ使える高速ウォームアップ】
起動スピードが約1／3（※2）に。
煩わしい待ち時間を削減。
準備ができたら、レディーランプでお知らせ。
（※1：フィルム100μmの場合。／※2：当社既存品LM42Xと比較。）

【より美しい仕上がり、反りの少ない4本ローラー】
4本のローラーでしっかり圧着。
ズレやゆがみも抑えます。

【スイッチ切り替えで簡単操作】
スイッチを切り替えるだけでキレイにラミネートできる最適な温度に調整。

【名刺からA3用紙まで、幅広い対応サイズ】
320mmまで対応なので、A4サイズや名刺など小さいサイズにも。
対応フィルムも幅広く、75〜150μm。
ラミネートすることで見た目を美しく見せたり、水濡れ、汚れから守る。
お店のメニューや掲示物にも最適！

【さらに使いやすい便利機能が満載】
・30分不使用で自動OFF：電源を入れてから30分後に自動でヒーターOFF。消し忘れても過熱による故障を防止。
・逆転スイッチ：フィルムを引き出しやすくし、詰まり解消！フィルムが斜めに入ったり、ローラーに巻き付いた際も安心です。
・ワイヤートレー：ラミネートしたフィルムを受け止め、変形を防ぐ。
・コンパクトに収納：トレーは外して底面に収納可能。使わないときはコンパクトに。
・キャリアシート：余白が大きいものや変わった形のものは、キャリアシートを使うときれいに仕上がる。

●電源
AC100V、50／60Hz
●定格消費電力
1320W
●最大ラミネート幅
320mm
●最大ラミネート厚
0.6mm（フィルムと原稿を合わせた厚み）
●ラミネート速度
50Hz：410mm／分
60Hz：500mm／分
●ウォームアップ時間
約35秒
※室温が25℃、75／100μm設定の場合。時間は季節、温度によって数秒前後します。
●使用フィルム
75μm、100μm、150μm（薄物・厚物）
●外形寸法（cm）
幅約49.8×奥行約13.5×高さ約8（電源コード、ワイヤートレー除く）
●質量
約3.0kg
●電源コード長さ
約1.2m
●付属品
ワイヤートレー×2個、キャリアシート、クリーニングペーパー
●カラー
ホワイト、レッド

※一度ラミネート加工した原稿はもとに戻すことができません。たった一枚しかないような大切なもののラミネートはお避けください。

（検索用：ラミネーター a3 a4 4本ローラー 本体 ラミネート ラミネート機 A3 A4 高速 早い 100ミクロン 100μ 150ミクロン 150μ イラスト カード 名刺 はがき 家庭用 4967576667135 4967576667142）高速起動ラミネーター［HSL-A342／KHSL-A342］
“名刺〜A3対応／75〜150μm／4本ローラー”

●電源
AC100V、50／60Hz
●定格消費電力
1320W
●最大ラミネート幅
320mm
●最大ラミネート厚
0.6mm（フィルムと原稿を合わせた厚み）
●ラミネート速度
50Hz：410mm／分
60Hz：500mm／分
●ウォームアップ時間
約35秒
※室温が25℃、75／100μm設定の場合。時間は季節、温度によって数秒前後します。
●使用フィルム
75μm、100μm、150μm（薄物・厚物）
●外形寸法（cm）
幅約49.8×奥行約13.5×高さ約8（電源コード、ワイヤートレー除く）
●質量
約3.0kg
●電源コード長さ
約1.2m
●付属品
ワイヤートレー×2個、キャリアシート、クリーニングペーパー
※一度ラミネート加工した原稿はもとに戻すことができません。たった一枚しかないような大切なもののラミネートはお避けください。

（検索用：ラミネーター a3 a4 4本ローラー 本体 ラミネート ラミネート機 A3 A4 高速 早い 100ミクロン 100μ 150ミクロン 150μ イラスト カード 名刺 はがき 家庭用 4967576667135 4967576667142）